От автора. Этот материал был опубликован в журнале Футбол, тогда еще
еж-ике, два с лишним года назад - к противостоянию Динамо и Фенербахче
в квалификации Лиги чемпионов. Понятно, что перепечатывать собственное
творчество как-то странно, хотя и законно… Ничего ведь не поменялось,
только в статистику легкие правки внести пришлось! С другой стороны,
вдруг кому-то будет интересно освежить кое-какие странички истории
динамовского соперника? Так что выкладываю сей текст на дружественном
сайте и предупреждаю – букафф многа, можна ни асилить. Для ба-альших
любителей писано!
В далеком 1907 году в доме №3 по улице Бесбийик в квартале Мода
стамбульского района Кадыкьой состоялась секретная встреча. В ней
приняли участие молодые энтузиасты футбола Нуризаде Зийя Сонгюлен,
банковский служащий Айетулла, курсант морской школы Энвер Неджип
Оканер, Хасан Сами Коджамеме и Асаф Баспинар по прозвищу "Хинтли" (в
переводе с английского - намеком, обиняком, тоненько). Почему
секретная? А потому что иноземная забава под названием "ножной мяч"
была в то время в Турции запрещена высочайшим повелением. И молодые
турки вынуждены были с завистью взирать на иностранцев, весело
гоняющих мяч.
Но от зависти до ее преодоления, если речь идет о конкретных пацанах -
один, причем крохотный шаг. В случае с "Фенером", правда, он
растянулся на добрый десяток лет. Еще в 1899 году при посильном
участии вот этих самых отцов-основателей возникла команду с
претенциозным названием "Черные стволы". Почему так? А чтоб никто не
догадался! Тем не менее, первая игра первой турецкой команды была
прервана полицией, а все ее участники-турки - арестованы; в этот
момент они горели иностранцам 1:5... Три года спустя родился
футбольный клуб "Кадыкёй". Аллах тоже троицу любит, поэтому третьему
детищу - "Фенербахче" - была суждена долгая и довольно счастливая
жизнь.
Год спустя, в 1908-м, султан Абдулгамит II наконец не выдержал и
разрешил футбол. "Фенербахче" прошел официальную регистрацию (Сонгюлен
- президент, Айетулла - генеральный секретарь, Оканер - "генеральный
капитан"), и в следующем году принял участие в Стамбульской лиге.
Непременно запомните эти имена:
Асаф, Зийя Хасан, Сами, Айетулла, Мажар, Неджип Фети, Галип, Хусейн,
Хасан, Невзат
В розыгрыше 1912-13 гг. "Фенер" первенствовал без единого поражения.
Еще один легендарный состав:
Али Саид, Галип, Ариф, Иззи, Хусейн, Сабри, Хикмет, Саид, Хасан
Камиль, Нури, Мико
Ну, пошло-поехало! Позволю себе воспроизвести одну дивную фразу из
истории клуба: "В годы Войны за независимость Турции (нужно ли
напоминать, сколь жалкой выползла страна из Первой мировой и как ее
поднимали из политических и обыкновенных руин Кемаль Ататюрк
сотоварищи?! - А.Ф.) "Фенербахче" неоднократно доводилось играть
против вражеских команд, и победы "желто-синих" укрепляли дух наших
бойцов". Вы чего-нибудь поняли? Я лично - с трудом. Странно они как-то
воевали...
Заметим по ходу, что дата основания означает особенность стартующего
сезона для "Фенербахче" - ближние подступы к 100-летию! Гулять будут с
азиатским размахом и безудержностью. Уже начали, склепав новую,
золотую форму. А мы отвлечемся от скучноватой хронологии и погрузимся
в символику клуба.
Ономастика и геральдика для бахчеводов
Свое название клуб получил чисто географически - в честь стамбульского
района Фенербахче, расположенного в азиатской части города*. В свою
очередь, район обрел имя не просто так, а в честь расположенного здесь
на мысе маяка - по-турецки "Фенер". Так что если вы назовете
"канареек" "Маяком", никто не вправе упрекнуть вас в незнании языков.
Да-а, бегал когда-то харьковский "Маяк" во второй лиге... Оказывается,
тезка турецкого гранда!
Однако ежели копнуть еще глубже, то выяснится, что "фенер" - слово
заимствованное и происходит оно оттуда же, откуда русское "фонарь" -
от греческого "фанари", светильник. По-гречески сей район Стамбула,
где в основном осели греки после взятия Константинополя турками в 1453
году (все помнят, что Стамбул раньше назывался так в честь римского
императора Константина?) и где нынче располагается Константинопольский
патриархат православной церкви, так и называется - Фанар или Фанарион.
А выходцев из него раньше частенько именовали фанариотами.
Может, будем именовать так болельщиков "Бахче" - "фенериотами"?..
Остается напомнить, что "бахче" это просто-напросто "сад" (например,
дворец Долмабахче на другом берегу пролива). И будем считать - с
названием клуба мы разобрались. Точнее, с названием района.
(сноска) * - мы писали об этом неоднократно во время предыдущих
визитов в столицу Оттоманской империи - черт, рука так и тянется
написать "столица Турции", но Анкара! - и с "Динамо", и со сборной
Украины. "Фенербахче" - единственный из славных стамбульских клубов,
базирующихся не в европейской, а в азиатской части великого города.
Так что в Лиге чемпионов он играет по столь же специфическому поводу,
что и давешний наш соперник "Трабзонспор", что израильские и многие
казахстанские клубы... Широка мать Европа! В футбольном смысле она
даже в Азии располагается.
Хотя на самом деле Турция была признана европейской державой гораздо
раньше и отнюдь не благодаря футболу. Насколько я помню, сие произошло
на Венском конгрессе в далеком XIX веке.
Редкий случай - эмблема или, если угодно, герб клуба нарисовался
вскорости после его основания и навсегда застыл в том невыразимо
прекрасном для всякого фаната "Фенера" виде. Одно-единственное
изменение вносилось в эмблему после ее создания в 1910 году и касалось
оно понятной и без пояснений надписи, которую перегнали в новый для
Турции, спущенный сверху по указу Ататюрка латинский алфавит.
Изначальными цветами "Фенербахче" были желтый и белый, в принципе,
сохранившиеся и в эмблеме, и в клубной форме до наших дней. Они
воспроизводили красоту нарциссов, в изобилии произраставших вокруг
того самого маяка! Три года спустя после основания решили, что негоже,
заменили белый цвет темно-синим и поручили левому крайку команды
Топузу Хикмету создать эмблему клуба, призванную эти изменения учесть.
Надо же, какие талантливые, многосторонние ребята бегали в "Фенере"!
Топуз очень быстро справился с заданием, совместив всё хорошее и
светлое, что только пришло ему в голову. Белое поле по окружности
символизирует чистоту намерений и открытость сердец болельщиков клуба,
красный - их верность, а заодно и флаг Турции, желтый - уважение к
соперникам (а также их зависть и страх перед "Фенером"), темно-синий -
честь. Ветка дуба, растущая из желтого и синего полей, это мощь
"Фенербахче", зеленый ее цвет призван символизировать успех. Много
всего наворотил автор и сам в том признавался, но народу понравилось.
Проживавший в Германии Тевфик Хакар окончательно оформил эту эмблему.
Если вы спросите меня, в чем же заключалась его роль, отвечу - понятия
не имею. Дорисовал, наверное, где скруглил, а где и выпрямил:-)
От "Черной жемчужины" до "Льва Босфора"
Конечно, можно было бы пробежаться по сезонам, допустим,
прокомментировать приходы-уходы игроков, имена которых на 99 процентов
ничего не скажут и не могут нам сказать... Или поведать, что в
Стамбульской лиге "Фенербахче" покорились столь выдающиеся вершины как
результаты 58:0 и 47:1 - можете представить уровень! Или отметить, что
в 33-м "Фенербахче" стал первым в Турции клубом, который выстроил
собственный стадион - спасибо судьбе, сделавшей министра финансов
страны фанатом правильного клуба (или наоборот - фаната поставила на
правильную должность)...
Но были в истории "Фенербахче", на мой взгляд, два истинно, как
принято нынче говорить, знаковых момента.
Во-первых, приход великого Диди на пост главного тренера летом 72-го.
Бразилец навел жесткий, совершенно не бразильский, но очень
профессиональный порядок в команде, убедил игроков, что смысл в этом
есть и вернул "Фенеру" для начала второе место. А там и дважды подряд
взял место первое. Увы, в самом начале сезона-75/76, а именно после
второго тура он покинул Турцию. Официальная причина - заявление по
собственному желанию, где великий указал мотив - "состояние здоровья".
В принципе, это вполне правдоподобно, потому что еще во время ЧМ-70
Диди конкретно прихватывали боли в спине - наследие игроцкой
карьеры... Тогдашний президент "Фенера" возражать не стал и выступил
перед фанатами - мол, если человек болен, чего я-то поделать могу?!
Во-вторых, приход великого Шумахера, многолетнего кипера сборной ФРГ,
финалиста двух чемпионатов мира, на пост №1 летом 1988 года. Первый
по-настоящему значимый и громкий трансфер "Фенербахче", открывший
новую эру в истории клуба... Обратите внимание на таблицу результатов
клуба - как он подскочил лишь благодаря тому, что взял столь
харизматичного голкипера!
И в самом деле, а чего это Харальда "Тони" понесло в такую глухую
футбольную провинцию? Очень просто: в 1987-м вышла скандальная книга
Шумахера "Свисток" (читал ее и дивился - ну чего там скандального?) и
его поперли из "Кёльна". Годик Тони покантовался в "Шальке", причем
стал в том сезоне самым пропускающим вратарем бундеслиги, вылетел
вместе с командой и тут же ее покинул. Тут и подсуетился "Фенер"...
Первый сезон Шумахер в новом клубе, где ему сразу же вручили
капитанскую повязку, отстоял великолепно. Однако затем случилась с ним
крупная неприятность - Тони исхитрился где-то поймать гепатит, в
просторечии желтуху. Долго и нужно вычухивался, а когда выздоровел -
не мог вернуть былую форму. Когда истекли оговоренные контрактом три
года пребывания в Турции, не помнил себя от счастья и мгновенно отбыл
доигрывать на Родину.
Но дело даже не в перипетиях шумахеровской карьеры и мотивах вот этого
отдельно взятого трансфера. Важно то, что отношение к турецким клубам
постепенно стало меняться именно тогда. А проникновение в местную лигу
не только второстепенных югославов, но и западных легионеров с именами
принялось вовсю тащить вперед турецкий футбол в целом.
Правда, до сих пор из "приходов" "Фенера" очень немногие могут
поконкурировать с тем приобретением - разве что Ортега да Анелька, ван
Хойдонк и наш Ребров, но и те с большой натяжкой. Более того, все
по-настоящему звонкие приобретения (за вычетом того же Шуми) начались
только после появления больших денег в 1998 году - а именно нового
президента Азиза Йилдирима. Он-то и бьется за "Аврупу", Европу то
бишь, не щадя кошелька своего!
И будя! В развитие темы я предложу вам три подглавки, каждая из
которых фактически являет собой отдельный рассказик на вполне
отдельную темку.
"Фенербахче" и Ататюрк
Если бы Ленин где-нибудь проявил себя как болельщик киевского
"Динамо", то вплоть до 1990 года этим безумно гордились бы и водили
юных футболистов-пионеров к памятнику главному фанату. Поэтому будем
снисходительны к тому, как "Фенербахче" пыжится - у него есть повод
считать Отца всех турок (прямой перевод почетного прозвища Кемаля
Мустафы) именно своим.
Доказательств существует как минимум три.
1. Легендарное. 10 августа 1928 года "Фенербахче" и "Галатасарай"
сыграли 3:3 в матче на какой-то Кубок Гази. После матча Ататюрк (на
самой игре он не был), оказавшись в компании из трех болельщиков
"Сарая" и двух - "Бахчи", изволил пошутить: "У нас здесь тоже 3:3,
потому что я болею за "Фенербахче"!"
Могу назвать имена всех пятерых свидетелей (хотя сараевцы, разумеется,
потом отмалчивались по такому поводу). Нежметтин Садак, Русен Эсреф и
Мустафа Неджати от "Галатасарая", Сабри Топрак и Васиф Джинар от
"Фенербахче". Полегчало?
2. Финансовое. Когда 5 июня 1932 года сгорело деревянное здание клуба,
Ататюрк первым внес деньги на строительство нового офиса. (История
умалчивает - сколько именно :-)
3. Заверенное. Более того, основатель республики лично посетил клуб, о
чем имеется достоверная запись в книге почетных гостей:
"Я знаю о заслуживающей уважения деятельности клуба "Фенербахче" и
счел своим долгом посетить и поздравить клуб. Этот визит совершен сего
дня и я расписываюсь здесь в знак моей признательности и поздравлений.
3 мая 1918 года, военный командир Мустафа Кемаль".
Откровенно говоря, подозреваю, что в целом "орду кумандани" Ататюрку
футбол был довольно фиолетов - уж больно словечки какие-то казенные,
не болельщицкие. Но раз уж так получилось, он не стал опровергать свою
привязанность. А то мог бы и как-нибудь посильнее засветиться в роли
фаната!
На мой взгляд, наиболее естественно выглядит предположение, что
Ататюрк симпатизировал не столько "желто-синему" клубу, сколько его
президенту - вышеупомянутому Топраку. Сабри-бей был довольно заметным
политическим деятелем того времени, активно поддерживал политику
европеизации страны, проводившуюся ее руководством, наконец, просто
дружил с Ататюрком. Вот к нему в гости и заворачивал "кумандани" после
своих военных успехов... А на футбол он и не ходил-то вовсе.
Остается заметить, что "Галатасарай" и "Бешикташ" весьма активно
оспаривают клубную принадлежность Ататюрка. Например, первый ничуть не
меньше гордится целыми тремя визитами Отца нации в клуб! Ничуть не
менее страстно зачисляют в свои ряды вождя и "черно-белые".
Разумеется, истинные фанаты "Фенера" гневно отметают дурьи происки
врагов. И стирают пыль с памятника.
"Фенер" в еврокубках
Кто стал первым чемпионом Турции? Конечно, "Фенербахче"! Причем в
финале был переигран в двух матчах не кто-нибудь, а "Галатасарай" -
0:1, 4:0!
А вы не торопитесь с ответом. Счет, конечно, указан, верно, но...
Вам любой фанат "Бешикташа" скажем, что за год до того его команда
тоже была чемпионом Турции и участвовала в Кубке европейских
чемпионов. И за два года до того она выиграла так называемый Кубок
Федерации, а "Фенер" там к финалу и близко не подходил, дважды сгорев
в группе землякам из какой-то "Вефы"! Более того, моральное право
бакшишевцы имеют: розыгрыши Кубка Федерации-1957/58 и первого
чемпионата страны в 1959-м проходили по практически идентичной системе
- "белая" и "красная" группы, победители которых и оспаривали
первенство... Так почему, дескать, у нас отбирают честно заработанный
титул или как минимум принижают его?!
Зато законным, официальным первым чемпионом страны, безусловно,
следует считать "Фенер". К тому же "Фенербахче" праве гордиться тем,
что стал первым турецким клубом, шагнувшим в следующий раунд
еврокубков. В КЕЧ-60/61 жертвой "бахчеводов" пал внезапный венгерский
чемпион "Чепель" - 1:1, 3:2 (победа была добыта в гостях, "Фенер"
первый и последний раз в противостоянии вышел вперед на 53-й минуте
ответного матча благодаря голу Авни Калкалана). В следующем круге
"Фенербахче" вполне достойно противостоял французской "Ницце" - 1:2,
2:1 - и только в переигровке рухнул - 1:5!
В розыгрыше Кубка кубков-63/64 "Бахча" и вовсе добилась невиданного
для турецкого футбола тех и многих последующих лет успеха: пройдя
целых двух соперников, румынский "Петролул" и североирландский
"Линфилд", добралась до четвертьфинала, где опять-таки на протяжении
трех матчей сражалась с венгерским МТК: 0:2, 3:1, 0:1! (Тогда гостевые
мячи во внимание стоили столько же, сколько и хозяйские.)
А после этого - полный кошмар. Выход во второй круг - максимальное
достижение в любом евротурнире. И жуткие результаты в матчах с
более-менее приличными командами - 0:7 от "Бенфики", 1:6 от ПСВ, 1:5
от "Андерлехта", 0:4 от "Астон Виллы", "Гетеборга", "Видеотона", "Карл
Цейсса", "Богемианса", "Канна" и той же "Ниццы"... Среди которых
особняком стоят 1:7 от "Сигмы" из Оломоуца - это уж совсем неприлично,
даже в свете того, что до недавнего времени никто всерьез турецкие
клубы не воспринимал!
Но постепенно сокрушительные поражения почти исчезли (вернувшись на
миг в виде домашних 0:4 от "Милана" с каре Андрея Шевченко), а имя
"Фенербахче" стало произноситься с нескрываемым уважением. Более того,
в лигочемпионском сезоне-2007/08 канарейкам довольно неожиданно удался
истинный прорыв: команда не только пробилась в плей-офф сквозь весьма
сложную группу в составе Интер, ПСВ и ЦСКА, но в 1/8 финала прошла
Севилью - 3:2, 2:3 и далее по пенальти! Более того, в первом матче
четвертьфинала турки даже ухитрились обыграть Челси - 2:1 – и только в
Лондоне сказка наконец-то испустила дух – 0:2…
Стамбульские дерби
"Фенербахче" - "Галатасарай": 359 матчей, +136=110-113, 502-453
Проиграли Сараю в Кубке, а потом и чемпионат на финише слили?
Провальный сезон!
"Фенербахче" - "Бешикташ": 318 матчей, +118=84-116, 422-397
Дважды обыграли второго по злости врага в чемпионате. И то хлеб!
Однако в чем же смысл дикой вражды между главными турецкими клубами?
Ведь их фанаты иначе как "твою мать" друг к другу не обращаются, а
более страшное оскорбление для турка сложно придумать!
В 70-е годы Куртхан Фишек, ведущий турецкий ученый и... фанат
"Фенербахче", разработал теорию, согласно которой за "Сарай" болеет
европеизированная аристократия, за "Фенер" - буржуазия, за "Бешикташ"
- беднота. Ныне расклад иной, и турецкие журналисты отрицают
какие-либо социальные закономерности среди фанатов трех стамбульских
грандов. Просто они болеют как болеют! И среди сараевцев бедных ничуть
не меньше...
Раньше за "Фенербахче" больше прибаливало старшее поколение,
ностальгически вспоминавшее времена войны Ататюрка против греков,
когда клуб слыл одним из символов сопротивления, а потом и возрождения
нации (поговаривают даже, что расположение клуба на берегу моря
использовалось для связи с армией освободителей в центре Турции и
помощи ей; подробностей не знаю). Однако потом оно, поколение это,
изрядно поредело, и сия закономерность тоже почти канула в Лету.
Знаете ли вы, что…
…Турецким СМИ как никаким другим свойственно выдавать желаемое за
действительное и вероятное за свершившееся. Так они поступили и с
переходом капитана сборной Румынии Мирчи Луческу в "Фенербахче".
Повопили, поукрашали первые полосы газет, опубликовали фото визита
румынского футболиста, который действительно приезжал в клуб, и... И -
ничего. Не играл нынешний главный тренер "Шахтера" за "Фенербахче",
сорвался у них контракт. И не тренировал, хотя звали! И сейчас всё
время слухи бродят. Тем более логично, чтобы наставник Бешикташа и
Галатасарая еще и с Фенером поработал.
Материал готовился при консультационном участии Адыга Сагамирова и
Бориса Талиновского
Артем Франков, football.ua
--
С уважением,
Vladimir mailto:vovan@lan.com.ua
------------------------------------
>====================================================================<
феретш чнеуфп тбуущмлй х обу вмпз:
http://ukrfootball.blogspot.com
пФОЩОЕ ЧУЕ УБНЩЕ ЙОФЕТЕУОЩЕ НОЕОЙС Й ПФЮЕФЩ ЛПОЖЩ
ОБ РТПУФПТБИ ЙОФЕТОЕФБ!
>====================================================================<
рПУМБФШ УППВЭЕОЙЕ: <ukrfootball@yahoogroups.com>
оБЛБФБФШ РЙУШНП НПДЕТБФПТХ: <ukrfootball-owner@yahoogroups.com>
пФРЙУЛБ: <ukrfootball-unsubscribe@yahoogroups.com>
HUEFA-subscribe@yahoogroups.com - рПДРЙУБФШУС ОБ мЙЗХ рТПЗОПЪПЧ!
>====================================================================< Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/ukrfootball/
<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional
<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/ukrfootball/join
(Yahoo! ID required)
<*> To change settings via email:
mailto:ukrfootball-digest@yahoogroups.com
mailto:ukrfootball-fullfeatured@yahoogroups.com
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
ukrfootball-unsubscribe@yahoogroups.com
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
Комментариев нет:
Отправить комментарий